1. Кто отвечает за данные
Эта политика относится к приложению Firstly B2, его веб-версии и поддержке. Оператор — физическое лицо Alexander Zyulikov («мы»). По вопросам конфиденциальности и обработки данных пишите на support@codeveya.ru.
Firstly — независимый сервис подготовки к экзамену по английскому языку. Он не связан с Cambridge University Press & Assessment и не одобрен этой организацией.
2. Какие данные обрабатываются
- Гостевой доступ и аккаунт. Приложение создаёт гостевой идентификатор и сессию, чтобы вы могли заниматься без входа. При добровольном входе по почте мы обрабатываем адрес, запросы подтверждения, хеши кодов, записи сессий и резервную копию прогресса. При входе через Apple или Google мы получаем от этого сервиса идентификатор аккаунта, выданный для нашего приложения, и, если сервис его передаёт и подтверждает, адрес почты. У Apple это может быть скрытый адрес-пересылка, если вы решили скрыть почту. Токен входа Google может содержать также имя и фото профиля — мы их не сохраняем и не используем. Для Apple мы дополнительно храним в зашифрованном виде refresh-токен — только чтобы попросить Apple отозвать доступ приложения при удалении аккаунта. Пароль Apple или Google мы не получаем никогда. Каждый способ входа — отдельный аккаунт: вход через Apple или Google не объединяется с аккаунтом по почте из-за совпадения адреса. Гостевые идентификаторы и идентификаторы аккаунтов Apple и Google — псевдонимы; связанные с ними записи не обязательно являются анонимными.
- Практика. Ответы, оценки, ошибки, словарь, учебные планы и результаты пробников сохраняются на устройстве. Синхронизированные ответы и отправленные попытки AI-разбора также хранятся на сервере. Вход через Apple, Google или по почте позволяет восстановить резервную копию прогресса на другом устройстве.
- AI-разбор. Мы храним отправленные письменные ответы и ответы на перефразирование, расшифровки речи, разборы, приблизительные оценки, статусы запросов и счётчики использования. Для речи обрабатывается запись микрофона или выбранный вами аудиофайл. Firstly не хранит саму аудиозапись постоянно на своём сервере.
- Данные на устройстве. На устройстве могут сохраняться черновики, настройки, разрешения для AI, загруженные задания и результаты. Незавершённые черновики, аудиозаписи и разрешения для AI не входят в резервную копию прогресса аккаунта.
- Технические данные и поддержка. Журналы инфраструктуры и приложения могут содержать IP-адреса, пути запросов, время, коды ответов, длительность и ошибки. Также обрабатываются записи ограничений частоты запросов и письма, вложения или сведения об устройстве, которые вы сами направляете в поддержку.
- Обращения из приложения. Когда вы пишете автору, сообщаете об ошибке или отправляете отзыв, мы сохраняем текст, тип обращения, указанную вами почту для ответа, версию и номер сборки (если доступны), платформу и язык интерфейса. Обращение связано с аккаунтом. Ответы на задания, записи и буфер обмена автоматически не прикладываются. Обращения сохраняются за аккаунтом при входе и удаляются вместе с ним; в остальных случаях хранятся до удаления аккаунта. Для резервных копий действуют указанные ниже сроки. Черновики остаются в памяти приложения и очищаются при очистке данных аккаунта.
- Подписки. Apple и RevenueCat обрабатывают историю покупок, идентификаторы продуктов и транзакций, статус и даты подписки и непрозрачный идентификатор пользователя, выданный нашим сервером. Он может быть связан с гостевым аккаунтом или аккаунтом, в который вы вошли: это псевдоним, а не анонимные данные. Реквизиты платёжной карты мы не получаем.
3. Для чего нужны данные
Данные нужны для заданий и разбора, сохранения и восстановления прогресса, проверки доступа, учёта лимитов, защиты от злоупотреблений, диагностики ошибок и ответов поддержки. Когда закон требует правового основания, обработка опирается на предоставление запрошенного сервиса, законные интересы по его работе и защите либо согласие, если оно необходимо. Перед передачей материалов для каждой AI-функции приложение запрашивает разрешение.
Firstly не продаёт персональные данные и не использует их для таргетированной рекламы. В приложении нет рекламных SDK и SDK отслеживания между приложениями.
4. AI и другие поставщики
OpenAI: после вашего разрешения материалы передаются через наш сервер в OpenAI. Для письма и перефразирования передаются ответ и задание. Для речи сначала передаётся аудио для расшифровки, затем расшифровка и задание для разбора. Мы намеренно не включаем ваш email в эти запросы. Если вы сами указали персональные данные в ответе или записи, они будут частью передаваемых материалов.
OpenAI сообщает, что по умолчанию не использует данные API для обучения моделей. Мы отключаем сохранение текстового ответа как доступного для повторного получения объекта; это не отключает хранение в целях безопасности у поставщика. OpenAI описывает хранение журналов противодействия злоупотреблениям обычно до 30 дней, с исключениями, и отдельные правила для расшифровки аудио. Подробнее: OpenAI API data controls и политика конфиденциальности OpenAI.
AdminVPS: предоставляет хостинг приложения и почтовую инфраструктуру. Сервер приложения находится в Финляндии; почта и AI могут обрабатываться в других странах. Почтовый сервис обрабатывает ваш адрес и сообщения при доставке кодов, а также переписку с поддержкой.
Apple и Google (вход): если вы выбираете вход через Apple или Google, сам вход проходит на экране Apple или Google, и к нему применяются их политики конфиденциальности. Мы передаём им только одноразовое случайное значение, связывающее результат с вашим запросом, и получаем сведения, описанные в разделе 2. Сразу после входа приложение выходит из аккаунта Google и не использует сервисы Apple и Google ни для чего другого. См. политику Apple и политику Google.
Поставщики получают данные, необходимые для их роли. Раскрытие также возможно по применимому закону или для защиты прав и сервиса. Эти страницы не используют аналитические cookies или стороннюю рекламу. Поставщики могут обрабатывать информацию за пределами вашей страны.
Apple и RevenueCat: Apple проводит платежи App Store, а RevenueCat проверяет покупки, помогает восстанавливать их, управлять доступом и анализировать покупки в своей панели. Передаём идентификатор сервера, но не адрес почты в качестве атрибута покупателя. История покупок и идентификатор могут быть связаны с аккаунтом для работы приложения и аналитики подписок. Для рекламы и межприложного отслеживания эти данные не используются. См. политику RevenueCat и политику Apple.
5. Хранение и сроки
Данные аккаунта — с входом по почте, через Apple или Google — и его практики хранятся до удаления. Гостевые аккаунты подлежат автоматической очистке после 180 дней без подтверждённой активности на сервере. Аккаунты с действующей сессией, активным платным доступом или текущим AI-запросом защищены от этой очистки. Для существующих гостей отсчёт начинается с внедрения правила. Локальные данные остаются до очистки приложением, устройством, браузером или вами; занятия только офлайн не обновляют серверный срок.
Код входа действует 10 минут, сессия — до 30 дней. Ежедневная очистка удаляет записи кодов через 24 часа после истечения срока, записи сессий через 7 дней после истечения срока или отзыва, хешированные события ограничения частоты входа — через 24 часа. Одноразовые запросы входа через Apple и Google действуют 10 минут; ежедневная очистка удаляет их через 24 часа после истечения срока. Это пороги очистки; ежедневный запуск может добавить до 24 часов.
После подтверждения удаления связанные учебные данные удаляются из действующей базы и с текущего устройства. Офлайн-копии на других устройствах не стираются удалённо, подписки Apple не отменяются. Резервные копии инфраструктуры удаляются ежедневной очисткой после 30 дней хранения; возможна задержка до 24 часов. Отдельный журнал удаления содержит только случайные текущий и прежние идентификаторы аккаунта и время удаления в течение 37 дней с учётом ежедневного запуска. Он проверяется до начала работы восстановленной базы, чтобы удалённые аккаунты не появились снова. Восстановление допускается только из копий в пределах установленного срока.
При удалении аккаунта, созданного через вход с Apple, мы просим Apple отозвать доступ Firstly к вашему Apple ID. Если Apple недоступен, для этой цели мы храним только идентификатор аккаунта Apple и зашифрованный токен и повторяем попытку ежедневно; запись удаляется после успешного отзыва, но не позднее чем через 30 дней. Удаление аккаунта, созданного через Google, удаляет нашу связь с вашим аккаунтом Google; Firstly также можно убрать из сторонних подключений в настройках аккаунта Google.
Журналы приложения и веб-доступа Firstly ротируются ежедневно с сохранением 14 архивов. Переписка с поддержкой обслуживается отдельно и не удаляется автоматической очисткой приложения; для проверки или удаления напишите нам, с учётом применимых требований закона. Данные, оставшиеся у OpenAI, обрабатываются по правилам этого поставщика.
Используются HTTPS, ограничения доступа, закрытое хранилище резервных копий и хеширование серверных учётных данных сессий. Абсолютная безопасность хранения и передачи не может быть гарантирована.
На устройстве также хранится отметка ожидающей покупки с идентификатором аккаунта и выбранным планом, чтобы предотвратить повторную оплату после перезапуска. При выходе или удалении аккаунта его идентификатор удаляется; отметка плана может оставаться до проверки, явного восстановления покупки или очистки данных устройства. Чеков и учебного контента в ней нет.
Удаление аккаунта удаляет наши связи с платёжными идентификаторами. Чтобы восстановление покупки не сбрасывало лимиты, минимальные сведения о платёжном периоде, хеши цепочки транзакций и счётчики Writing/Speaking хранятся до фактического окончания оплаченного периода плюс 31 день; суточные счётчики трансформаций — до следующей полуночи UTC. Они не содержат ответов, аудио или почты, но хеширование не гарантирует анонимность. Ежедневная очистка может добавить до 24 часов. Хеши идентификаторов webhook-событий хранятся семь дней. Отдельные резервные копии удаляются по графику выше.
Удаление аккаунта Firstly не отменяет подписку App Store и не удаляет записи о покупателе и покупках у Apple или RevenueCat. Их хранение регулируется политиками провайдеров; за помощью с запросами о данных можно обратиться к нам. Управляйте подпиской и отменяйте её отдельно в подписках Apple.
6. Ваш выбор и запросы
- Можно заниматься в гостевом режиме и не входить в аккаунт.
- Можно отказаться от AI-обработки. В разделе «Профиль → Передача данных для AI» можно отозвать разрешения для будущих запросов. Это не удаляет результаты и уже переданную информацию.
- Разрешение на микрофон можно отозвать в настройках устройства. Загрузка аудио остаётся вашим выбором.
- Откройте «Профиль → Удалить аккаунт» или «Удалить гостевые данные» при использовании без почты. Гость подтверждает удаление без привязки email. Для аккаунта с почтой при необходимости заново подтвердите email; для аккаунта Apple или Google войдите снова тем же Apple ID или аккаунтом Google. Если текущая сессия или вход недоступны, напишите на support@codeveya.ru. Для поиска записей и проверки принадлежности запроса могут понадобиться дополнительные сведения; не присылайте пароли или коды входа.
- Вход через Apple для Firstly можно отключить в настройках Apple ID, а Firstly — убрать из сторонних подключений аккаунта Google. Это закроет будущие входы с этим аккаунтом, но не удалит ваши данные в Firstly — для этого используйте «Профиль → Удалить аккаунт».
- В зависимости от применимого закона вы можете запросить доступ, исправление, копию или удаление данных, ограничение обработки, возразить против неё, отозвать согласие или обратиться в уполномоченный орган по защите данных. Чтобы воспользоваться этими правами, свяжитесь с нами.
Удаление приложения или очистка браузера сами по себе не удаляют серверные записи. Удаление аккаунта не отменяет подписку Apple: ею нужно управлять отдельно в настройках аккаунта Apple.
7. Несовершеннолетние пользователи
Пользуйтесь сервисом, только если можете законно согласиться с соответствующей обработкой, либо с необходимым разрешением и надзором родителя или законного представителя. Не включайте лишние персональные или чувствительные сведения в учебные ответы. Родитель или представитель, считающий, что ребёнок передал данные без необходимого разрешения, может написать на support@codeveya.ru.
8. Изменения
Обновления публикуются на этой странице с новой датой. Существенные изменения передачи данных для AI, требующие нового разрешения, будут представлены в приложении до соответствующей обработки. Политика описывает действующий сервис; изменения покупок или подключение новых поставщиков требуют обновления информации.