FIRSTLY · B2

Dein Training. Deine Entscheidungen.

Datenschutzerklärung

Wie Firstly mit deinen Antworten, deinem Fortschritt und deinen Kontodaten umgeht.

Aktualisiert am 19. Oktober 2026

Diese Übersetzung dient nur deiner Orientierung. Weicht sie von der englischen Fassung ab, gilt die englische Fassung.

1. Wer verantwortlich ist

Diese Erklärung gilt für die App Firstly B2, ihre Webversion und den zugehörigen Support. Betreiber ist die Einzelperson Alexander Zyulikov („wir“). Für Fragen und Anfragen zum Datenschutz wende dich an support@codeveya.ru.

Firstly ist ein unabhängiger Dienst zur Vorbereitung auf Englischprüfungen. Er ist weder mit Cambridge University Press & Assessment verbunden noch von dieser Organisation gebilligt.

2. Welche Daten wir verarbeiten

  • Gastzugang und Konten. Die App vergibt eine Gastkennung und eine Sitzung, damit du üben kannst, ohne dich anzumelden. Wenn du dich für die Anmeldung per E-Mail entscheidest, verarbeiten wir deine Adresse, Bestätigungsanfragen, Code-Hashes, Sitzungsdatensätze und eine Sicherung deines Fortschritts. Wenn du „Mit Apple anmelden“ oder „Mit Google anmelden“ wählst, erhalten wir von diesem Anbieter eine für unsere App ausgestellte Kontokennung und – sofern der Anbieter sie übermittelt und bestätigt – deine E-Mail-Adresse. Bei Apple kann das eine private Weiterleitungsadresse sein, wenn du deine E-Mail-Adresse verbergen wolltest. Das Anmeldetoken von Google kann außerdem deinen Namen und dein Profilfoto enthalten; diese speichern und verwenden wir nicht. Für Apple speichern wir zusätzlich ein Aktualisierungstoken (Refresh-Token) in verschlüsselter Form, und zwar nur, damit wir Apple bitten können, den Zugriff der App zu widerrufen, wenn du dein Konto löschst. Dein Apple- oder Google-Passwort erhalten wir nie. Jede Anmeldemethode ist ein eigenes Konto: Eine Anmeldung über Apple oder Google wird nie mit einem E-Mail-Konto verknüpft, nur weil die Adressen übereinstimmen. Gastkennungen und Kontokennungen der Anbieter sind pseudonym; damit verknüpfte Datensätze sind nicht unbedingt anonym.
  • Übungen. Deine Antworten, Ergebnisse, Fehler, Vokabeln, Lernpläne und Ergebnisse von Probeprüfungen werden auf deinem Gerät gespeichert. Synchronisierte Antworten und eingereichte KI-Versuche werden außerdem auf unserem Server gespeichert. Die Anmeldung mit Apple, Google oder E-Mail ermöglicht es, eine Fortschrittssicherung auf einem anderen Gerät wiederherzustellen.
  • KI-Feedback. Wir speichern eingereichte Antworten zu Writing und Satzumformungen, Transkripte von Speaking-Aufgaben, Feedback, geschätzte Punktzahlen, den Status von Anfragen und Nutzungszähler. Für Speaking verarbeitet die App Mikrofonaufnahmen oder eine von dir ausgewählte Audiodatei. Firstly speichert die Audioaufnahme nicht dauerhaft auf seinem Server.
  • Gerätespeicher. Entwürfe, Einstellungen, KI-Berechtigungen, zwischengespeicherte Übungen und Ergebnisse können auf deinem Gerät verbleiben. Unfertige Entwürfe, Audioaufnahmen und KI-Berechtigungen sind nicht Teil der Fortschrittssicherung des Kontos.
  • Technische Daten und Supportdaten. Infrastruktur- und Anwendungsprotokolle können IP-Adressen, Anfragepfade, Zeitstempel, Antwortcodes, Zeitmessungen und Fehler enthalten. Außerdem verarbeiten wir Datensätze zur sicherheitsbedingten Begrenzung von Anfragen (Rate Limiting) sowie alle E-Mails, Anhänge oder Geräteinformationen, die du dem Support freiwillig schickst.
  • Support in der App. Wenn du den Autor kontaktierst, einen Fehler meldest oder Feedback sendest, speichern wir die Nachricht, ihre Art, deine optionale E-Mail-Adresse für eine Antwort, App-Version/Build (sofern verfügbar), Plattform und Sprache der Oberfläche, verknüpft mit deinem Konto. Übungsantworten, Aufnahmen und Inhalte der Zwischenablage werden nicht automatisch angehängt. Diese Nachrichten folgen deinem Konto, wenn du dich anmeldest, und werden gelöscht, wenn es gelöscht wird; andernfalls bleiben sie bis zur Löschung des Kontos erhalten. Unabhängige Sicherungen folgen dem unten stehenden Zeitplan. Entwürfe bleiben im Arbeitsspeicher deines Geräts und werden bei der Bereinigung des Kontos gelöscht.
  • Abonnements. Apple und RevenueCat verarbeiten den Kaufverlauf, Produkt- und Transaktionskennungen, Abonnementstatus und -daten sowie eine von unserem Server ausgestellte, nicht aussagekräftige App-Nutzerkennung. Diese Kennung kann mit deinem Gast- oder angemeldeten Konto verknüpft sein; sie ist pseudonym, nicht anonym. Deine Zahlungskartendaten erhalten wir nicht.

3. Wofür wir sie verwenden

Wir verwenden diese Informationen, um Übungen und Feedback bereitzustellen, Fortschritt zu speichern und wiederherzustellen, Anfragen zu authentifizieren, Nutzungskontingente für Funktionen durchzusetzen, Missbrauch zu verhindern, Fehler zu diagnostizieren und auf Supportanfragen zu antworten. Soweit eine Rechtsgrundlage erforderlich ist, beruhen diese Zwecke auf der Bereitstellung des von dir angeforderten Dienstes, auf unseren berechtigten Interessen am Betrieb und an der Sicherheit des Dienstes oder, wo erforderlich, auf deiner Einwilligung. Vor dem Senden von Inhalten bitten wir für jede KI-Funktion um deine Erlaubnis.

Firstly verkauft keine personenbezogenen Daten und nutzt sie nicht für zielgerichtete Werbung. Die App enthält keine Werbe-SDKs und keine SDKs für appübergreifendes Tracking.

4. KI und andere Anbieter

OpenAI: Nachdem du eine KI-Funktion erlaubt hast, werden deine Inhalte über unseren Server an OpenAI übermittelt. Bewertungen von Writing und Umformungen umfassen deine Antwort und die Aufgabe. Beim Speaking wird Audio zur Transkription gesendet, danach das Transkript und die Aufgabe für das Feedback. Deine E-Mail-Adresse ist in diesen KI-Anfragen nicht absichtlich enthalten. Alle personenbezogenen Daten, die du in eine Antwort oder Aufnahme einbringst, sind Teil der eingereichten Inhalte.

OpenAI gibt an, dass API-Inhalte standardmäßig nicht zum Training von Modellen verwendet werden. Wir fordern an, dass Textantworten nicht als abrufbare Antworten gespeichert werden; die sicherheitsbedingte Aufbewahrung durch den Anbieter wird dadurch nicht abgeschaltet. OpenAI beschreibt eine standardmäßige Aufbewahrung zur Missbrauchsüberwachung von bis zu 30 Tagen mit Ausnahmen sowie abweichende Regeln für die Audiotranskription. Siehe Datenkontrollen der OpenAI-API und die Datenschutzerklärung von OpenAI.

AdminVPS: stellt unser Anwendungshosting und unsere E-Mail-Infrastruktur bereit. Unser Anwendungsserver steht in Finnland; die E-Mail-Infrastruktur und die KI-Verarbeitung können in anderen Ländern betrieben werden. Der Maildienst verarbeitet deine Adresse und Anmeldenachrichten beim Zustellen von Codes sowie die Support-Korrespondenz.

Apple und Google (Anmeldung): Wenn du „Mit Apple anmelden“ oder „Mit Google anmelden“ wählst, findet die Anmeldung selbst auf einem eigenen Bildschirm von Apple bzw. Google statt, und dafür gelten deren Datenschutzerklärungen. Wir senden ihnen nur einen einmaligen Zufallswert, der das Ergebnis mit deiner Anfrage verknüpft, und erhalten die in Abschnitt 2 beschriebenen Identitätsdaten. Die App meldet sich direkt nach der Anmeldung wieder von Google ab und nutzt Dienste von Apple oder Google für nichts anderes. Siehe die Datenschutzrichtlinie von Apple und die Datenschutzerklärung von Google.

Anbieter erhalten die Daten, die sie für ihre Aufgabe benötigen. Wir können Informationen außerdem offenlegen, wenn geltendes Recht dies verlangt oder es zum Schutz von Rechten und des Dienstes erforderlich ist. Diese Seiten verwenden keine Analyse-Cookies und keine Werbung Dritter. Unsere Anbieter können Informationen außerhalb deines Landes verarbeiten.

Apple und RevenueCat: Apple wickelt Zahlungen im App Store ab; RevenueCat prüft Käufe und unterstützt die Wiederherstellung, den Zugang zu Abonnements und Kaufanalysen in seinem Dashboard. Wir senden die vom Server ausgestellte Nutzerkennung, nicht deine E-Mail-Adresse als Kundenattribut. Kaufverlauf und Nutzerkennungen können für App-Funktionen und Abonnementanalysen mit deinem Konto verknüpft werden. Wir nutzen diese Daten nicht für Werbung oder appübergreifendes Tracking. Siehe die Datenschutzerklärung von RevenueCat und die Datenschutzrichtlinie von Apple.

5. Speicherung und Aufbewahrung

Kontodaten – bei Anmeldung per E-Mail, Apple oder Google – und Übungsdaten bleiben bis zur Löschung erhalten. Gastkonten können nach 180 Tagen ohne authentifizierte Serveraktivität automatisch entfernt werden. Konten mit einer gültigen Sitzung, aktivem bezahltem Zugang oder einer laufenden KI-Anfrage sind von dieser Bereinigung ausgenommen. Für bestehende Gastkonten beginnt die Inaktivitätsfrist mit der Einführung dieser Regel. Lokale Daten bleiben erhalten, bis sie von der App, dem Gerät, dem Browser oder dir gelöscht werden; Offline-Aktivität allein setzt die Frist auf dem Server nicht zurück.

Anmeldecodes sind 10 Minuten gültig, Sitzungen bis zu 30 Tage. Eine tägliche Bereinigung entfernt Code-Datensätze 24 Stunden nach Ablauf, Sitzungsdatensätze 7 Tage nach Ablauf oder Widerruf und gehashte Ereignisse zur Begrenzung von Authentifizierungsanfragen nach 24 Stunden. Einmalige Anmelde-Challenges für Apple und Google sind 10 Minuten gültig; die tägliche Bereinigung entfernt sie 24 Stunden nach Ablauf. Dies sind Schwellenwerte für die Bereinigung; durch den täglichen Lauf können bis zu 24 Stunden hinzukommen.

Die bestätigte Löschung eines Kontos entfernt die zugehörigen Lerndaten aus der aktiven Datenbank und vom aktuellen Gerät. Offline-Kopien auf anderen Geräten werden dadurch nicht aus der Ferne gelöscht, und Apple-Abonnements werden nicht gekündigt. Infrastruktur-Sicherungen verfallen nach 30 Tagen und werden durch die tägliche Bereinigung entfernt, wodurch bis zu 24 Stunden hinzukommen können. Ein separates Löschprotokoll speichert nur zufällige aktuelle/frühere Kontokennungen und den Zeitpunkt der Löschung für 37 Tage zuzüglich des Zeitfensters der täglichen Bereinigung. Es wird geprüft, bevor eine wiederhergestellte Datenbank Nutzer bedient, damit gelöschte Konten nicht wieder auftauchen. Nur Sicherungen innerhalb der unterstützten Aufbewahrungsfrist dürfen wiederhergestellt werden.

Wenn du ein Konto löschst, das mit „Mit Apple anmelden“ erstellt wurde, bitten wir Apple, den Zugriff von Firstly auf deine Apple-ID zu widerrufen. Ist Apple nicht erreichbar, speichern wir zu diesem Zweck nur die Apple-Kontokennung und das verschlüsselte Token und versuchen es täglich erneut; der Datensatz wird nach erfolgreichem Widerruf oder spätestens nach 30 Tagen entfernt. Das Löschen eines mit Google erstellten Kontos entfernt unsere Verknüpfung mit deinem Google-Konto; du kannst Firstly außerdem aus den Drittanbieter-Verbindungen deines Google-Kontos entfernen.

Anwendungsprotokolle und Web-Zugriffsprotokolle von Firstly werden täglich rotiert, wobei 14 Archive aufbewahrt werden. Support-Korrespondenz per E-Mail wird gesondert behandelt und nicht durch die automatische Bereinigung der App gelöscht; wende dich an uns, um eine Prüfung oder Entfernung zu beantragen, vorbehaltlich geltender gesetzlicher Pflichten. OpenAI behandelt etwaige aufbewahrte Datensätze des Anbieters nach seinen eigenen Datenkontrollen.

Wir verwenden HTTPS, eingeschränkten Zugriff, privaten Speicher für Sicherungen und gehashte Sitzungsdaten auf dem Server. Kein Speicher- oder Übertragungssystem kann absolute Sicherheit versprechen.

Das Löschen eines Kontos entfernt unsere Verknüpfungen zur Abrechnungsidentität. Damit Kontingente nach einer Wiederherstellung nicht zurückgesetzt werden, bleiben minimale Metadaten zum Kaufzeitraum, gehashte Transaktionsverläufe und Nutzungszähler für Writing/Speaking bis zum Ende des tatsächlich bezahlten Zeitraums zuzüglich 31 Tagen erhalten; die tägliche Nutzung von Umformungen bleibt bis zur nächsten Mitternacht (UTC) erhalten. Diese Daten enthalten keine Antworten, Aufnahmen oder E-Mail-Adressen, aber gehashte Kennungen sind keine Garantie für Anonymität. Durch die tägliche Bereinigung können bis zu 24 Stunden hinzukommen. Gehashte Kennungen von Webhook-Ereignissen bleiben sieben Tage erhalten. Unabhängige Sicherungen folgen dem oben genannten Aufbewahrungsplan.

Das Gerät speichert außerdem eine Markierung für einen ausstehenden Kauf mit der Kontokennung und dem erwarteten Tarif, um einen versehentlichen erneuten Kauf nach einem Neustart zu verhindern. Beim Abmelden oder Löschen des Kontos wird die Kontokennung entfernt; eine Markierung für einen ausstehenden Tarif kann bis zur Überprüfung, einer ausdrücklichen Wiederherstellung oder dem Leeren des Gerätespeichers erhalten bleiben. In dieser Markierung werden keine Belege und keine Übungsinhalte gespeichert.

Das Löschen deines Firstly-Kontos kündigt kein App-Store-Abonnement und löscht keine Kauf-/Kundendatensätze, die Apple oder RevenueCat speichern. Datensätze der Anbieter folgen deren eigenen Aufbewahrungsrichtlinien; wende dich an uns, wenn du Hilfe bei Datenschutzanfragen brauchst. Abonnements verwaltest oder kündigst du separat unter Apple-Abonnements.

6. Deine Wahlmöglichkeiten und Anfragen

  • Du kannst als Gast üben und dich nie anmelden.
  • Du kannst die KI-Verarbeitung ablehnen. Unter Profil → Datenfreigabe für KI kannst du Berechtigungen für künftige Anfragen widerrufen. Bereits gesendete Ergebnisse oder Informationen werden dadurch nicht gelöscht.
  • Du kannst die Mikrofonberechtigung in den Einstellungen deines Geräts entziehen und selbst entscheiden, ob du Audio hochlädst.
  • Öffne Profil → Konto löschen bzw. Gastdaten löschen, wenn du die App ohne E-Mail nutzt. Gäste bestätigen die Löschung, ohne eine E-Mail-Adresse anzugeben. Bei einem E-Mail-Konto bestätigst du deine E-Mail-Adresse erneut, falls du dazu aufgefordert wirst; bei einem Apple- oder Google-Konto meldest du dich erneut mit derselben Apple-ID bzw. demselben Google-Konto an. Wenn die bestehende Sitzung oder Anmeldung nicht verfügbar ist, wende dich an support@codeveya.ru. Wir benötigen möglicherweise Informationen, die ausreichen, um die Datensätze zu identifizieren und zu bestätigen, dass die Anfrage von dir stammt; sende keine Passwörter oder Anmeldecodes.
  • Du kannst die Nutzung von „Mit Apple anmelden“ für Firstly in den Einstellungen deiner Apple-ID beenden oder Firstly aus den Drittanbieter-Verbindungen deines Google-Kontos entfernen. Dadurch werden künftige Anmeldungen mit diesem Konto blockiert, deine Firstly-Daten aber nicht gelöscht; nutze dafür Profil → Konto löschen.
  • Je nach geltendem Recht kannst du Auskunft, Berichtigung, eine Kopie, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung oder Widerspruch gegen die Verarbeitung verlangen, deine Einwilligung widerrufen und dich bei der zuständigen Datenschutzbehörde beschweren. Wende dich an uns, um diese Rechte auszuüben.

Das Löschen der App oder das Leeren des Browserspeichers allein löscht keine Datensätze auf dem Server. Das Löschen eines Kontos kündigt kein Apple-Abonnement; verwalte es separat in den Einstellungen deines Apple-Kontos.

7. Jüngere Lernende

Nutze den Dienst nur, wenn du rechtswirksam in die betreffende Verarbeitung einwilligen kannst, oder mit der erforderlichen Erlaubnis und Aufsicht eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten. Gib in Übungsantworten keine unnötigen persönlichen oder sensiblen Informationen an. Ein Elternteil oder Erziehungsberechtigter, der glaubt, dass ein Kind ohne die erforderliche Erlaubnis Daten angegeben hat, kann sich an support@codeveya.ru wenden.

8. Änderungen

Aktualisierungen veröffentlichen wir auf dieser Seite mit einem neuen Datum. Wesentliche Änderungen bei der Weitergabe an KI, die eine neue Erlaubnis erfordern, werden dir in der App vor der betreffenden Verarbeitung angezeigt. Diese Erklärung beschreibt den aktuellen Dienst; Änderungen bei Käufen oder zusätzliche Anbieter erfordern eine aktualisierte Offenlegung.