FIRSTLY · B2

Um ponto de partida claro.

Termos de Utilização

Os termos para aprender com o Firstly, usar o feedback de IA e gerir o teu acesso.

Atualizados a 18 de outubro de 2026

Esta tradução é disponibilizada por conveniência. Se divergir da versão em inglês, prevalece a versão em inglês.

1. Sobre o Firstly

O Firstly B2 é operado por Alexander Zyulikov, pessoa singular. Contacto: support@codeveya.ru. Estes termos abrangem a aplicação, a versão web e os serviços de aprendizagem relacionados. Usa o serviço apenas se puderes aceitar legalmente estes termos, com qualquer autorização de um progenitor ou tutor que te seja exigida.

O Firstly disponibiliza prática de inglês, exercícios originais e feedback assistido por IA. É independente da Cambridge University Press & Assessment e não é um exame, certificado ou serviço de classificação oficial.

2. Aprendizagem e feedback de IA

As pontuações, os testes de nível e as recomendações são estimativas de prática. A IA pode cometer erros, compreender mal o áudio ou dar feedback inconsistente. Analisa as sugestões de forma crítica; nenhuma pontuação de exame, resultado de admissão ou resultado de aprendizagem é garantido. Alguns materiais de compreensão oral usam vozes geradas por IA.

A revisão online por IA exige a tua permissão para enviar o conteúdo relevante à OpenAI. Podes recusar e continuar a usar a prática disponível sem IA. Consulta a Política de Privacidade para saber que dados estão envolvidos e quais são as tuas escolhas.

3. Contas e progresso

Iniciar sessão com a Apple, o Google ou e-mail é opcional. O início de sessão com e-mail usa um código de seis dígitos em vez de uma palavra-passe; qualquer início de sessão permite fazer cópia de segurança do progresso e restaurá-lo. Mantém seguro o acesso ao teu e-mail e não partilhes códigos de início de sessão. O progresso de convidado pode não ser recuperável depois de se perder o armazenamento do dispositivo, de a aplicação ser removida ou de uma sessão deixar de estar acessível.

Alguns exercícios funcionam offline depois de estarem disponíveis no teu dispositivo. O e-mail, o feedback de IA e a sincronização com o servidor precisam de ligação à internet. Verifica o estado da cópia de segurança antes de mudares de dispositivo ou limpares o armazenamento.

4. Acesso gratuito e subscrições

As funcionalidades e os limites disponíveis são apresentados na aplicação. A utilização de IA é limitada e pode ser reposta em calendários diferentes consoante a funcionalidade. Um plano pago não implica utilização ilimitada de IA.

Se for oferecida uma subscrição paga: o ecrã de compra e a confirmação da Apple mostram o preço na tua moeda, o período de faturação, os limites incluídos e qualquer período experimental antes de te comprometeres. Uma subscrição renova-se automaticamente até a cancelares nos termos indicados pela Apple. O pagamento é processado pela Apple; o Firstly não recolhe os dados do teu cartão.

Gere ou cancela uma subscrição da Apple em Definições → o teu nome → Subscrições. Desinstalar o Firstly ou eliminar a tua conta Firstly não a cancela. Consulta as instruções de cancelamento da Apple. Para pedidos de reembolso, usa o processo de reembolso da Apple; a elegibilidade é determinada pela Apple e pela lei aplicável. Estes termos não afastam os direitos imperativos dos consumidores.

A disponibilidade das subscrições pode variar consoante a versão da aplicação e a região.

5. O teu conteúdo e utilização permitida

Manténs os teus direitos sobre o texto e o áudio que envias. Autorizas-nos, a nós e aos fornecedores descritos na Política de Privacidade, a tratar esse conteúdo na medida necessária para prestar as funcionalidades solicitadas e guardar os teus resultados. Isto não transfere a propriedade do teu conteúdo.

Envia apenas material que tenhas o direito de usar, incluindo autorização para usar a voz ou as informações pessoais de outra pessoa. Não uses o serviço para contornar limites de utilização, obter acesso não autorizado, perturbar o funcionamento, distribuir conteúdo ilícito ou violar os direitos de terceiros. A nossa aplicação e os materiais dos exercícios estão protegidos pelas regras de propriedade intelectual aplicáveis; usar o serviço não transfere a sua propriedade.

6. Disponibilidade e fim da utilização

Podemos fazer a manutenção, atualizar ou alterar o serviço, e algumas funcionalidades podem ficar indisponíveis durante falhas ou trabalhos de manutenção. Podemos restringir o acesso quando for razoavelmente necessário para combater utilizações indevidas ou riscos de segurança. Contacta o apoio se considerares que uma restrição foi aplicada por engano. Quaisquer alterações ao acesso pago continuam sujeitas aos termos de compra e à legislação de defesa do consumidor aplicável.

Podes deixar de usar o Firstly a qualquer momento. Podes eliminar uma conta de convidado a partir do Perfil sem e-mail; uma conta de e-mail exige uma nova verificação quando for pedida, e uma conta Apple ou Google exige que inicies sessão de novo com a mesma conta. Em caso de sessões indisponíveis ou problemas de acesso, contacta o apoio. A eliminação e a conservação de dados são explicadas na Política de Privacidade. Nada nestes termos exclui direitos ou responsabilidades que não possam ser legalmente excluídos.

7. Licença da aplicação iOS

No caso de uma cópia obtida através da App Store, a licença da aplicação rege-se pelo Contrato de Licença de Utilizador Final Padrão da Apple, salvo se for expressamente fornecida uma licença diferente com essa cópia. Estes termos de serviço descrevem as funcionalidades de aprendizagem do Firstly e não substituem os termos de compra da Apple nem os direitos imperativos.

8. Atualizações e contacto

Podemos atualizar estes termos à medida que o serviço muda. Publicaremos aqui a data de revisão e comunicaremos as alterações materiais quando tal for exigido. Para obter ajuda ou colocar questões sobre estes termos, contacta support@codeveya.ru ou visita o Apoio do Firstly.