FIRSTLY · B2

Un punto de partida claro.

Condiciones de uso

Las condiciones para aprender con Firstly, usar los comentarios de la IA y gestionar tu acceso.

Actualizado el 18 de octubre de 2026

Esta traducción se ofrece para tu comodidad. Si difiere de la versión en inglés, prevalece la versión en inglés.

1. Acerca de Firstly

Firstly B2 está gestionado por Alexander Zyulikov, una persona física. Contacto: support@codeveya.ru. Estas condiciones se aplican a la aplicación, a la versión web y a los servicios de aprendizaje relacionados. Usa el servicio solo si puedes aceptar legalmente estas condiciones, con el permiso de tu padre, madre o tutor legal que se exija en tu caso.

Firstly ofrece práctica de inglés, ejercicios originales y comentarios asistidos por IA. Es independiente de Cambridge University Press & Assessment y no es un servicio oficial de examen, certificación ni calificación.

2. Aprendizaje y comentarios de la IA

Las puntuaciones, las pruebas de nivel y las recomendaciones son estimaciones de práctica. La IA puede cometer errores, entender mal el audio o dar comentarios incoherentes. Revisa las sugerencias con espíritu crítico; no se garantiza ninguna puntuación de examen, resultado de admisión ni resultado de aprendizaje. Parte del material de comprensión auditiva utiliza voces generadas por IA.

La revisión en línea por IA requiere tu permiso para enviar el contenido correspondiente a OpenAI. Puedes rechazarlo y seguir usando la práctica disponible sin IA. Consulta la Política de privacidad para conocer los datos implicados y tus opciones.

3. Cuentas y progreso

Iniciar sesión con Apple, Google o correo electrónico es opcional. El inicio de sesión por correo electrónico usa un código de seis dígitos en lugar de una contraseña; cualquier inicio de sesión te permite hacer una copia de seguridad del progreso y restaurarlo. Mantén protegido el acceso a tu correo electrónico y no compartas los códigos de inicio de sesión. Es posible que el progreso como invitado no pueda recuperarse si se pierde el almacenamiento del dispositivo, se elimina la aplicación o una sesión deja de ser accesible.

Algunos ejercicios funcionan sin conexión una vez que están disponibles en tu dispositivo. El correo electrónico, los comentarios de la IA y la sincronización con el servidor necesitan conexión a internet. Comprueba el estado de la copia de seguridad antes de cambiar de dispositivo o borrar el almacenamiento.

4. Acceso gratuito y suscripciones

Las funciones disponibles y los límites de uso se muestran en la aplicación. El uso de la IA está limitado y puede restablecerse con calendarios distintos según la función. Un plan de pago no implica un uso ilimitado de la IA.

Si se ofrece una suscripción de pago: la pantalla de compra y la confirmación de Apple muestran su precio en tu moneda, el periodo de facturación, los límites de uso incluidos y cualquier periodo de prueba antes de que te comprometas. Una suscripción se renueva automáticamente hasta que la canceles conforme a las condiciones que muestra Apple. El pago lo gestiona Apple; Firstly no recopila los datos de tu tarjeta.

Gestiona o cancela una suscripción de Apple en Ajustes → tu nombre → Suscripciones. Desinstalar Firstly o eliminar tu cuenta de Firstly no la cancela. Consulta las instrucciones de cancelación de Apple. Para solicitar un reembolso, usa el proceso de reembolso de Apple; Apple y la legislación aplicable determinan si procede. Estas condiciones no suponen la renuncia a los derechos imperativos de los consumidores.

La disponibilidad de las suscripciones puede variar según la versión de la aplicación y la región.

5. Tu contenido y uso permitido

Conservas tus derechos sobre el texto y el audio que envías. Nos autorizas a nosotros y a los proveedores descritos en la Política de privacidad a tratar ese contenido en la medida necesaria para ofrecer las funciones solicitadas y almacenar tus resultados. Esto no transfiere la titularidad de tu contenido.

Envía solo material que tengas derecho a usar, incluido el permiso para usar la voz o la información personal de otra persona. No uses el servicio para eludir los límites de uso, obtener acceso no autorizado, interrumpir su funcionamiento, distribuir contenido ilícito ni infringir los derechos de terceros. Nuestra aplicación y los materiales de los ejercicios están protegidos por las normas de propiedad intelectual aplicables; usar el servicio no transfiere su titularidad.

6. Disponibilidad y fin del uso

Podemos mantener, actualizar o modificar el servicio, y algunas funciones pueden no estar disponibles durante fallos o tareas de mantenimiento. Podemos restringir el acceso cuando sea razonablemente necesario para hacer frente a usos indebidos o riesgos de seguridad. Ponte en contacto con el soporte si crees que una restricción es un error. Cualquier cambio en el acceso de pago sigue sujeto a las condiciones de compra y a la legislación de consumo aplicable.

Puedes dejar de usar Firstly en cualquier momento. Puedes eliminar una cuenta de invitado desde Perfil sin correo electrónico; una cuenta de correo electrónico requiere una nueva verificación cuando se solicite, y una cuenta de Apple o Google requiere volver a iniciar sesión con la misma cuenta. Si las sesiones no están disponibles o tienes problemas de acceso, ponte en contacto con el soporte. La eliminación y la conservación se explican en la Política de privacidad. Nada de lo aquí dispuesto excluye derechos o responsabilidades que no puedan excluirse legalmente.

7. Licencia de la aplicación para iOS

Para una copia obtenida a través del App Store, el Contrato de licencia estándar de usuario final de Apple rige la licencia de la aplicación, salvo que se proporcione expresamente una licencia distinta con esa copia. Estas condiciones del servicio describen las funciones de aprendizaje de Firstly y no sustituyen las condiciones de compra de Apple ni los derechos imperativos.

8. Actualizaciones y contacto

Podemos actualizar estas condiciones a medida que cambie el servicio. Publicaremos aquí la fecha de revisión y comunicaremos los cambios importantes cuando sea obligatorio. Si necesitas ayuda o tienes preguntas sobre estas condiciones, escribe a support@codeveya.ru o visita el Soporte de Firstly.