1. Informazioni su Firstly
Firstly B2 è gestito da Alexander Zyulikov, persona fisica. Contatto: support@codeveya.ru. I presenti termini riguardano l’app, la versione web e i relativi servizi di apprendimento. Usa il servizio solo se puoi accettare legalmente questi termini, con l’eventuale autorizzazione di un genitore o tutore richiesta nel tuo caso.
Firstly offre pratica di inglese, esercizi originali e feedback con l’assistenza dell’IA. È indipendente da Cambridge University Press & Assessment e non è un servizio ufficiale di esame, certificazione o valutazione.
2. Apprendimento e feedback dell’IA
Punteggi, verifiche del livello e consigli sono stime a scopo di pratica. L’IA può commettere errori, fraintendere l’audio o dare feedback incoerenti. Valuta i suggerimenti con spirito critico; nessun punteggio d’esame, esito di ammissione o risultato di apprendimento è garantito. Alcuni materiali di ascolto utilizzano voci generate dall’IA.
La revisione online tramite IA richiede la tua autorizzazione a inviare i contenuti pertinenti a OpenAI. Puoi rifiutare e continuare a usare la pratica disponibile senza IA. Consulta l’Informativa sulla privacy per i dati coinvolti e le tue scelte.
3. Account e progressi
L’accesso con Apple, Google o email è facoltativo. L’accesso tramite email usa un codice di sei cifre anziché una password; qualsiasi accesso ti permette di eseguire il backup dei progressi e di ripristinarli. Mantieni sicuro l’accesso alla tua email e non condividere i codici di accesso. I progressi da ospite potrebbero non essere recuperabili se la memoria del dispositivo va persa, se l’app viene rimossa o se una sessione diventa inaccessibile.
Alcuni esercizi funzionano offline una volta disponibili sul tuo dispositivo. Email, feedback dell’IA e sincronizzazione con il server richiedono una connessione a internet. Controlla lo stato del backup prima di cambiare dispositivo o di cancellare la memoria.
4. Accesso gratuito e abbonamenti
Le funzioni e i limiti di utilizzo disponibili sono indicati nell’app. L’utilizzo dell’IA è limitato e può azzerarsi con tempistiche diverse a seconda della funzione. Un piano a pagamento non implica un utilizzo illimitato dell’IA.
Se viene offerto un abbonamento a pagamento: prima che tu ti impegni, la schermata di acquisto e la conferma di Apple mostrano il prezzo nella tua valuta, il periodo di fatturazione, i limiti di utilizzo inclusi e l’eventuale periodo di prova. Un abbonamento si rinnova automaticamente finché non lo annulli secondo le condizioni indicate da Apple. Il pagamento è gestito da Apple; Firstly non raccoglie i dati della tua carta.
Gestisci o annulla un abbonamento Apple in Impostazioni → il tuo nome → Abbonamenti. Disinstallare Firstly o eliminare il tuo account Firstly non lo annulla. Consulta le istruzioni di Apple per l’annullamento. Per le richieste di rimborso, usa la procedura di rimborso di Apple; l’idoneità è stabilita da Apple e dalla legge applicabile. I presenti termini non comportano la rinuncia ai diritti inderogabili dei consumatori.
La disponibilità degli abbonamenti può variare in base alla versione dell’app e alla regione.
5. I tuoi contenuti e l’uso consentito
Mantieni i tuoi diritti sui testi e sugli audio che invii. Consenti a noi e ai fornitori descritti nell’Informativa sulla privacy di trattare tali contenuti nella misura necessaria per fornire le funzioni richieste e conservare i tuoi risultati. Ciò non trasferisce la proprietà dei tuoi contenuti.
Invia solo materiale che hai il diritto di usare, compresa l’autorizzazione per la voce o le informazioni personali di un’altra persona. Non usare il servizio per aggirare i limiti di utilizzo, ottenere accessi non autorizzati, interrompere il funzionamento, diffondere contenuti illeciti o violare i diritti altrui. La nostra app e i materiali degli esercizi sono protetti dalle norme applicabili in materia di proprietà intellettuale; l’uso del servizio non ne trasferisce la proprietà.
6. Disponibilità e fine dell’utilizzo
Possiamo effettuare manutenzione, aggiornare o modificare il servizio, e alcune funzioni possono non essere disponibili durante guasti o manutenzioni. Possiamo limitare l’accesso quando ragionevolmente necessario per contrastare usi impropri o rischi per la sicurezza. Contatta l’assistenza se ritieni che una limitazione sia errata. Eventuali modifiche all’accesso a pagamento restano soggette alle condizioni di acquisto e alla normativa applicabile a tutela dei consumatori.
Puoi smettere di usare Firstly in qualsiasi momento. Puoi eliminare un account da ospite dal Profilo senza email; un account email richiede una nuova verifica quando richiesto, e un account Apple o Google richiede di accedere di nuovo con lo stesso account. Per sessioni non disponibili o problemi di accesso, contatta l’assistenza. L’eliminazione e la conservazione sono spiegate nell’Informativa sulla privacy. Nulla di quanto qui previsto esclude diritti o responsabilità che non possono essere esclusi per legge.
7. Licenza dell’app iOS
Per una copia ottenuta tramite l’App Store, la licenza dell’app è disciplinata dal Contratto di licenza standard per l’utente finale di Apple, salvo che con tale copia venga espressamente fornita una licenza diversa. I presenti termini di servizio descrivono le funzioni di apprendimento di Firstly e non sostituiscono le condizioni di acquisto di Apple né i diritti inderogabili.
8. Aggiornamenti e contatti
Possiamo aggiornare questi termini man mano che il servizio cambia. Pubblicheremo qui la data di revisione e comunicheremo le modifiche sostanziali ove richiesto. Per assistenza o domande su questi termini, scrivi a support@codeveya.ru o visita l’Assistenza Firstly.